Librería Ateneo Grand Splendid

Lic. Tamara Le Gorlois  

Nuestra ciudad ostenta, al decir del periodista Sean Dodson, la segunda librería más destacada del mundo (según el ranking que publicó  en el periódico inglés The Guardian). Se trata de El Ateneo Grand Splendid, la librería más grande de Sudamérica. Es una librería con aires de biblioteca que no hesita en seducir al visitante a apoltronarse en alguno de sus palcos para leer cuanta obra haya a la venta (Av. Santa Fe 1860. Tel. 0810-333-9872 ó 4813-6052 www.grandsplendid.com). Abre de lunes a jueves, de 9 a 22 hs., viernes y sábados de 09:00 a 00:00 hs, domingos de 12:00 a 22:00 hs.

Cínico

Obra: Diógenes el Cínico en su tinaja. Óleo de Jean-Léon Gérôme (1860)

Se llama cínico al sujeto desvergonzado o procaz, pero también es como se conoce cierta escuela filosófica que nació de la división de los discípulos de Sócrates (de la cual fue fundador Antístenes), y Diógenes, su más destacado representante. 
Como cultores de un riguroso ascetismo, los adeptos a esta escuela nada tenían de cínicos en el sentido moderno del término. Los discípulos de Antístenes desdeñaban el lujo y las riquezas, daban gran valor al conocimiento y a la formación intelectual, y se burlaban "como perros" –según la expresión de su época– de la gente común, de la mediocridad y de las aspiraciones mundanas. La expresión "burlarse como perros" surgió del contacto doméstico con las hienas, similares a primera vista a perros de gran tamaño, que se caracterizan por su aparente risa burlona.
Las hienas, nativas de África y Asia, fueron históricamente domesticadas en sus regiones de origen, siendo una costumbre ya arraigada en las antiguas ágoras egipcias, y que, repitiéndose en forma particular entre bohemios, filósofos y artistas, llegó a verse en centros intelectuales y artísticos europeos, inclusive en la actualidad.
Así es que la palabra cínico tiene origen en el griego, kyon, que significa 'perro', y de donde deriva la voz española "can", que dio su nombre a las Islas Canarias (canario). A partir de kyon, se formó la palabra griega kynikós 'los que se mofan como perros', que luego daría lugar al vocablo latino cinicus, llegando al español con el sentido de 'burlón'.

Lic. Tamara Le Gorlois

Curiosidades gramaticales

Entre los matices que distinguen a la lengua española figuran en un sitio relevante las curiosidades.

Una muestra puede ser un caso de acentuación; una oración en la cual todas sus palabras - nueve en total - llevan tilde:

"Tomás pidió públicamente perdón, disculpándose después muchísimo más íntimamente"

Es una construcción forzada, poco elegante, pero no deja de ser interesante.

Otras curiosidades:

La palabra oía tiene tres sílabas en tres letras.

En aristocrático, cada letra aparece dos veces.

En la palabra barrabrava, una letra aparece una sola vez, otra aparece dos veces, otra tres veces y la cuarta cuatro veces.

Vocabulario arquitectónico en inglés
Un aporte de Helena Sálico.

Tirar manteca al techo

Hola Tamara, tal vez sirva para el blog. Un pax me escribió preguntándome qué quiere decir TIRAR MANTECA AL TECHO. Te lo paso en ingles

TO THROW(SHOOT) butter TO THE ROOF.

During the decade of 1920 there bloomed in Buenos Aires groups of rich kids, young men of the best society who were killing their boredom in the fashionable cabarets. When the dawn to come, after having consumed a few bottles of champagne, the favorite amusement was consisting of placing the little breads that had exceeded of the dinner in the top of some cutlery, which was doing the times of catapult. Since then, " to throw(shoot) butter to the roof " has stayed in the current conversation as expression of partyng, of a bit mad squandering, of spending it well to any rag.

Silvina Vasconcelo

Otras notas sobre idiomas: Idiomas (9)

Vocabulario de cocina en inglés
Ways of Cooking

Es un aporte de Helena, quien también da clases de inglés. Podés contactarla por Facebook: Helena Salico
¡Gracias Helena!

Programa de Intercambio de Asistentes de Idioma

El Programa consiste en la recepción y envío de asistentes de idioma entre Argentina y Gran Bretaña, EEUU y Francia. Los asistentes extranjeros que vienen a Argentina son distribuidos en distintas jurisdicciones del país y son los Ministerios de Educación locales los encargados de coordinar sus actividades.

El Programa de intercambio de Asistentes de Idioma es administrado por el Ministerio de Educación de la Nación

Hable chino fácil

Curso semi intensivo.
Informe e inscripciones: ACCA. Montañeses 2175 (“Barrio Chino”) CABA.
Ver otros cursos. Tel. 4786-9499, lunes a viernes de 10 a 12:30 y de 14 a 20 h. http://www.hablechinofacil.com.ar/

Otras notas sobre idiomas: Idiomas (9)

Chat en Inglés, orientado a estudiantes y profesionales del Turismo

Orientado a estudiantes y profesionales del Turismo, que necesitan perfeccionar su nivel de inglés a fin de utilizarlo correctamente en sus visitas guiadas y su trabajo diario. TOUR IN FOCUS propone clases, cursos y talleres personalizados y diseñados especialmente para facilitar el dominio de la lengua inglesa, teniendo como objetivos la consolidación del vocabulario ya adquirido, el aprendizaje de expresiones y palabras específicas y necesarias para un circuito guiado por Buenos Aires y alrededores y el perfeccionamiento del idioma, tanto en su pronunciación y gramática como en la elección de terminología adecuada para lograr una comunicación oral de excelencia y un tour de igual calidad.

CURSOS ABRIL 2011

CITY TOUR IN FOCUS

4 clases temáticas + 1 clase de revisión que constan de actividades dinámicas, orales y funcionales que permitirán adquirir, internalizar y poner en práctica el vocabulario específico relacionado con temas tales como arquitectura, historia y arte, entre otros.

Ariel Mazarg nos explica la mateada en inglés
También da clases de idioma inglés; contactate con él por Facebook: Ariel Maza

Let´s have some mate. Mate is not a drink. Well, it is. It is liquid and comes in through the mouth. But it´s not a drink. In this country no one drinks mate when thirsty.

Cursos de idiomas gratis online: http://www.aulafacil.com/

Clases gratuitas de idioma en Lenguas Vivas
Instituto Lenguas Vivas, Carlos Pellegrini 1515 (casi Av. Libertador), inscribe para los cursos de idiomas: inglés, francés, portugués, italiano, alemán, árabe, chino, japonés…

Subportal de Idiomas Más información
Subportal de Educación Más información

De 17.30 a 20 h, toman un examen de nivelación a quienes ya tienen nociones del idioma a estudiar y asignan el nivel correspondiente.
El trámite consiste en la inscripción para participar del programa Lenguas en los Barrios. El programa, dependiente del Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, dicta lenguas extranjeras en seis sedes en los barrios de Retiro, Caballito, Boedo, Barracas y Floresta Norte.
Los cursos son cuatrimestrales y comienzan en los meses de marzo y agosto. Para los niveles iniciales el inicio es sólo en marzo.

Los idiomas que se dictan en las sedes son:
• Martín de Gainza 1050 (Caballito): Inglés, Italiano y Portugués.
• Morón 4149(Floresta Norte): Inglés, Portugués y Francés.
• Mármol 1350- Sindicato del Plástico (Boedo): Inglés y Francés por la mañana.
• Montes de Oca 121 (Barracas): Italiano e Inglés
• Libertad 1257 (Retiro) Inglés, Francés y Portugués
• Sede Central (Retiro) Carlos Pellegrini 1515: Inglés, Francés, Alemán, Chino mandarín, Italiano, Árabe y Portugués.

¿Dónde y en qué horario se realiza?
La inscripción a los cursos que se dictan en todas las sedes se realiza de lunes a viernes de 17 a 20 hs. en la sede central de Carlos Pellegrini 1515. La inscripción para el segundo cuatrimestre será del 03 al 14 de agosto 2009.
Para realizar la inscripción se solicitan datos personales y presentar un D.N.I..
Los cursos están destinados para mayores de 18 años con estudios primarios y/o secundarios.
La inscripción puede realizarla el interesado o un tercero con la documentación del postulante (DNI).

Los cursos son gratuitos, aunque se sugiere el pago de un bono contribución voluntario que se abona en la cooperadora de cada sede donde se cursa.

Si el interesado ya tiene conocimientos del idioma, será ubicado en el nivel correspondiente mediante una prueba de nivel.

Información e inscripción
Dirección: Carlos Pellegrini 1515
Tel.: 4322-3992 / 3996 / 3998 interno 105
Horario de atención de 17 a 20 hs.
idiomas@buenosaires.gob.ar

ORGANISMO RESPONSABLE
Ministerio de Educación
Dirección: Esmeralda 55
Tel.: 4339-1700
Web: www.buenosaires.gov.ar/areas/educacion/?menu_id=9758

Otras notas sobre idiomas: Idiomas (9)