Mostrando las entradas con la etiqueta Mitología. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Mitología. Mostrar todas las entradas

Delos

Delos está etimológicamente relacionado con δῆλος (dêlos), «visible, manifiesto, evidente». Es decir, el lugar donde nace Apolo, dios de la luz, lo que se hace visible, lo que se manifiesta.

Cuenta el mito que Leto era una titánide, hija de Ceo y Febe. Zeus se enamoró de ella y quedó embarazada de los gemelos Apolo y Artemisa. Cuando Hera se enteró, movida por unos celos terribles, la persiguió ferozmente. Leto vagó por el mundo buscando un lugar seguro donde dar a luz. Finalmente encontró refugio en Delos, que entonces era, según el mito, una isla flotante. Allí pudo dar a luz, y ese acontecimiento convirtió a Delos en un santuario sagrado.

La idea de la isla flotante pertenece al lenguaje mítico. En realidad, las islas del Egeo son formaciones rocosas y Delos, naturalmente, no flotaba. El relato puede interpretarse como una forma de expresar que la isla no pertenecía a ningún territorio estable ni estaba sometida a ninguna autoridad, hasta que, tras el nacimiento de los dioses, quedó fijada. Delos aparece así como un lugar fuera del orden ordinario del mundo, casi como un útero cósmico: un espacio inestable que se vuelve firme para acoger el nacimiento de lo divino.

Allí Leto dio a luz a Apolo y Artemisa, dos de las divinidades más representativas de la cultura griega.

En el mito, después de su nacimiento, la isla deja de flotar y queda definitivamente fijada. Simbólicamente, es como si el nacimiento de la luz, el orden y la naturaleza indómita transformara el caos en estabilidad, una idea profundamente vinculada con la concepción griega del cosmos, entendido precisamente como orden, armonía y belleza.

Apolo estaba asociado con la luz, la música, la poesía, la profecía, la medicina y el orden. Con el tiempo también fue identificado con el Sol, aunque el dios solar propiamente dicho en la tradición griega más antigua era Helios. Artemisa, por su parte, estaba vinculada con la naturaleza salvaje, la caza, la protección de su virginidad y de los jóvenes y de las mujeres durante el parto; posteriormente también adquirió una fuerte asociación con la Luna, originalmente personificada por Selene.

Ambos eran arqueros. El arco y la flecha pueden entenderse simbólicamente como instrumentos del alcance y de la capacidad de ejercer una acción a distancia. Tanto Apolo como Artemisa eran representados como arqueros extraordinariamente certeros. En Apolo, la flecha puede vincularse simbólicamente con la precisión, la luz y una acción que alcanza su objetivo desde lejos; en Artemisa adquiere un carácter más directamente relacionado con la caza y con el dominio de la naturaleza salvaje.

Lic. Tamara Le Gorlois

Haya paz

La escultura de Eirene (Irene, Ειρήνη), diosa griega de la paz, sosteniendo en sus brazos al niño Ploutos (Pluto, Πλοῦτος), dios de la riqueza y la abundancia, constituye una poderosa alegoría: la Paz aparece como madre y protectora de la riqueza floreciente.
La obra que se conserva es una copia romana en mármol, de aproximadamente 201 cm de altura, realizada a partir de la célebre estatua creada por el escultor griego Cefisódoto el Viejo hacia el 370 a. C. para el Ágora de Atenas. La composición presenta a Eirene cuidando amorosamente al pequeño Ploutos y expresa una idea política y filosófica de enorme fuerza: la prosperidad, la riqueza, la abundancia solo puede crecer allí donde reina la paz.
La riqueza no aparece conquistada por la fuerza ni el poder, sino como un niño que nace, crece y necesita ser protegido por la Paz.
Resulta sugestivo que el actual nombre de la isla Santorini esté también vinculado con Irene. En la Antigüedad, la isla fue conocida como Strongýlē (Στρογγύλη, “la redonda”), Kallístē (Καλλίστη, “la más bella”) y Thēra (Θήρα). Siglos después, ya en época cristiana, una iglesia dedicada a Santa Irene —en griego, Agía Eiríni (Αγία Ειρήνη), literalmente “Santa Paz”— dio origen al nombre medieval de la isla. La denominación Santorini, aparece documentada desde mediados del siglo XII y se consolidó durante el dominio veneciano posterior a 1204, transformándose Santa Irini en Santorini.
De este modo, aunque no se trate de una continuidad directa con el culto pagano de la diosa Eirene, el nombre encierra una llamativa superposición simbólica: la antigua Εἰρήνη, personificación griega de la Paz, y la cristiana Αγία Ειρήνη, Santa Irene, comparten la misma palabra griega, εἰρήνη, “paz”.
La escultura que aparece en la foto se conserva en la Glyptothek —o Gliptoteca, museo o colección especializado en obras de escultura o en piedras finas grabadas y esculpidas— de Múnich, Alemania, el museo más antiguo de la ciudad, dedicado por completo a la escultura griega y romana.

Lic. Tamara Le Gorlois

El Viaje del Héroe

Frontón oriental del Partenón: Nacimiento de Atenea (425–420 a. C.). Taller de Fidias (siglo V a. C.).


El Viaje del Héroe, representado infinitas veces en todas las culturas, en el mundo helénico tiene varias representaciones.

En los frisos del Partenón, Fidias plasmó el viaje del héroe comenzando en el lateral oeste (fachada trasera). Esto es el inicio desde el caos, la oscuridad que nos da el poniente. Aquí inicia la narración visual mostrando los preparativos de la procesión, con los jinetes montando y organizando a sus caballos. En los laterales Norte y Sur (lados largos), la procesión avanza (circunambulación) en paralelo por ambos muros hacia el frente del templo. Representa el desfile en pleno movimiento, compuesto por magistrados, músicos, portadores de ofrendas y carros. Finalmente, el lateral Este (fachada principal / entrada), es el punto de culminación donde convergen los dos grupos arribados por ambos lados largos.

En el centro del lateral oriental se esculpió la escena ritual de la entrega del peplo (el manto sagrado) a la diosa Atenea, flanqueada por los dioses del Olimpo sentados.

 

Otras versiones helénicas del Viaje del Héroe son:

  • Heracles (Hércules) y los 12 trabajos: El héroe sufre una prueba dolorosa, desciende al inframundo (Hades) y supera tareas imposibles para purgar su culpa y alcanzar la inmortalidad.
  • Odiseo (Ulises) en La Odisea: Representa el viaje de regreso a casa. Tras la guerra de Troya, enfrenta cíclopes, sirenas, brujas y el mundo de los muertos antes de recuperar su reino en Ítaca.
  • Aquiles – La Ilíada: Su historia reproduce un viaje interior. Aquiles comienza dominado por la cólera y el orgullo, se retira del combate, pierde a Patroclo, vuelve a la guerra, mata a Héctor y finalmente experimenta una profunda transformación cuando Príamo entra en su tienda para suplicarle el cuerpo de su hijo. Aquiles reconoce entonces en el dolor de su enemigo el mismo sufrimiento humano que él experimenta. Es toda una transformación moral.
  • Teseo y el Minotauro: El viaje incluye el paso por el laberinto de Creta, que simboliza la prueba más oscura o el vientre de la bestia, de donde sale transformado y victorioso gracias al hilo de Ariadna.
  • Perseo y la Medusa: El joven recibe objetos mágicos de los dioses (el llamado y la ayuda sobrenatural), cruza umbrales peligrosos, decapita al monstruo y regresa con el trofeo para restaurar el orden.
  • Jasón y los Argonautas: Un viaje colectivo en busca del Vellocino de Oro, donde el héroe cruza mares desconocidos, enfrenta dragones y supera pruebas mágicas.
  • Orfeo y Eurídice: Es uno de los ejemplos más profundos del motivo del descenso. Orfeo atraviesa literalmente la frontera entre vivos y muertos para recuperar a Eurídice. Gracias a su música consigue conmover a Hades y Perséfone, pero fracasa en la última prueba al mirar hacia atrás. Es un viaje del héroe incompleto o trágico: entra en la muerte y regresa, pero no consigue traer consigo aquello que buscaba. Su historia muestra que el viaje iniciático no garantiza el éxito.
  • Belerofonte y la Quimera: Belerofonte recibe una misión que aparentemente debe conducirlo a la muerte: combatir a la Quimera. Con ayuda de Pegaso, logra vencerla. Después supera otras pruebas y alcanza enorme prestigio, pero su historia termina en tragedia cuando intenta elevarse hasta el Olimpo. Aquí el viaje introduce otro tema esencial del pensamiento griego: la hýbris (se traduce «desmesura», «soberbia» u «orgullo excesivo»), el exceso del héroe que pretende superar los límites humanos.
  • Edipo: También puede leerse como una forma oscura del viaje. Parte para escapar de una profecía y, precisamente a través de ese viaje, termina cumpliéndola. Resuelve el enigma de la Esfinge, se convierte en rey y posteriormente inicia otra búsqueda: descubrir la causa de la peste de Tebas. Esa investigación termina convirtiéndose en un viaje hacia su propia identidad. El monstruo final no está fuera de él: es la verdad acerca de sí mismo.

Lic. Tamara Le Gorlois

¿Cuántos Euristeos nos han gobernado, escondidos dentro de un tupper, impartiendo órdenes a través de obsecuentes que evocan el estiércol? ¿Qué tiene que ver todo esto con el camino del héroe?

Al igual que Heracles —Hércules para los romanos—, todos nacemos con características humanas y divinas (nuestros dones y potencial ético a descubrir). De ahí en más, la vida está llena de escollos que a menudo son impuestos por mediocres que circunstancialmente ejercen el poder.
El viaje del héroe, entendido como ese proceso de transformación y sublimación que todos deberíamos trabajar, aparece representado en infinidad de culturas. Sin embargo, creo que nadie expresó esta tragicomedia de manera más elocuente que los propios griegos.
Invito a repasar esta historia para reírnos —por no llorar—, y si algo de ella resuena con la vida real, obviamente, no es casualidad…
Euristeo era nieto de Perseo, el mítico héroe que decapitó a Medusa y fundó la ciudad de Micenas. Por su linaje, Euristeo poseía derechos legítimos sobre el trono de la Argólida (Grecia). Sin embargo, lo extraordinario de su historia no fue su ascendencia, sino la maniobra divina que determinó su nacimiento y destino.
Hera, esposa de Zeus, perseguía con profundo odio a todos los hijos que el dios engendraba fuera de su matrimonio. Entre ellos, ninguno parecía tan amenazante como Heracles. Concebido por Zeus y la mortal Alcmena, aquel niño estaba destinado a poseer una fuerza y gloria extraordinaria y convertirse en uno de los favoritos de su padre.
Hera no podía acabar directamente con el bastardo, pues incluso los dioses estaban sujetos a ciertas leyes y límites dentro del orden olímpico. Pero sí podía intervenir de manera indirecta. Recurrió entonces a Ilitía, la diosa de los nacimientos, y consiguió que el parto de Euristeo se adelantara mientras el alumbramiento de Heracles era retrasado.
La diferencia fue de unas pocas horas, pero lo suficiente para cambiar el curso de sus vidas.
Zeus había jurado que el primer descendiente de Perseo que naciera aquel día gobernaría sobre los demás. Convencido de que ese niño sería Heracles, no había previsto la manipulación de Hera.
Cuando Euristeo nació antes que Heracles, el juramento quedó sellado y Zeus no podía retractarse exponiéndose al descrédito de los demás dioses del Olimpo. Así, Euristeo recién nacido recibió el derecho al trono, mientras Heracles, destinado a convertirse en el mayor héroe de Grecia, quedó sometido a la autoridad de un hombre al que superaba en fuerza, valentía y grandeza.
El reino que Euristeo heredó no era insignificante. Micenas era uno de los centros más poderosos del mundo griego antiguo. Sus imponentes murallas ciclópeas, construidas con enormes bloques de piedra caliza de varias toneladas, causaban el asombro de los propios griegos que atribuían su construcción a los cíclopes, pues no podían creer que semejantes estructuras hubieran sido levantadas por manos humanas.
Situada en el nordeste del Peloponeso, Micenas controlaba importantes rutas comerciales entre el golfo de Corinto y el mar Egeo. Administraba tierras fértiles, dominaba territorios estratégicos y mantenía vínculos con otros centros relevantes. Los objetos de oro descubiertos en sus yacimientos arqueológicos, hoy llenan vitrinas de los museos. Gobernar Micenas, por lo tanto, significaba tener poder en uno de los reinos más ricos, prestigiosos e influyentes de la antigua Grecia.
Euristeo ocupó aquel trono y nadie podía discutir su legitimidad dinástica. Sin embargo, otra cuestión muy distinta fue su capacidad para gobernar.
La épica homérica exigía que los reyes combatieran en primera línea, lanza en mano, y que guiaran a sus hombres mediante el ejemplo. Asimismo, se esperaba de ellos que tomaran decisiones difíciles y afrontaran sus consecuencias con dignidad.
Euristeo demostraba todo lo contrario. En lugar de actuar por sí mismo, delegaba sus órdenes en intermediarios como Copreo cuyo nombre (del griego kópros) significa estiércol. En vez de enfrentarse abiertamente con Heracles, prefería mantenerse a distancia, escondiéndose dentro de una gran tinaja toda vez que el héroe regresaba de alguna de sus peligrosas hazañas.
Euristeo exigía trabajos peligrosos y los condicionaba a recursos mezquinos para invalidarlos. Por ejemplo, cuando Heracles derrotó a la hidra de Lerna, Euristeo impugnó la misión porque Yolao lo había ayudado a cauterizar los cuellos del monstruo.
Mediante recursos burocráticos, Euristeo invalidaba los esfuerzos del héroe. ¿Nos resulta familiar?
Lejos de empuñar un arma, Euristeo combatía mediante tecnicismos y obsecuentes dando órdenes desde su escondite.
Los griegos representaron la escena de la tinaja en numerosas vasijas de cerámica, donde la figura del rey asoma temerosamente desde el interior, mientras Heracles, frente a él, sostiene victorioso alguna criatura monstruosa.
La escena resulta caricaturesca: incluso frente a la tragedia, los antiguos griegos percibían su dimensión cómica.
Sin embargo, detrás de esa comicidad se oculta una cuestión mucho más profunda.
Euristeo poseía todos los elementos formales del poder: el trono, el linaje, el favor de Hera y el juramento de Zeus.
Heracles, en cambio, poseía la fuerza, el coraje, la resistencia y la capacidad de ejecutar acciones que ningún otro hombre podía realizar.
La autoridad legal se encontraba en Euristeo. La areté, entendida como excelencia y capacidad extraordinaria, residía en Heracles.
Plantea una pregunta que atraviesa los siglos: ¿qué otorga verdadera legitimidad a quien gobierna? ¿Un decreto divino, una herencia dinástica o la calidad de sus propios actos?
A no confundirse: Hera jamás sintió afecto por Euristeo: lo necesitaba, lo usaba. El odio hacia Heracles se intensificaba cada vez que el héroe sobrevivía a una nueva hazaña y acrecentaba su gloria.
El ciclo se cumplió prueba tras prueba: Hera inspiraba los encargos; Euristeo los ordenaba; Heracles partía para ejecutarlos y, durante el trayecto, la diosa agregaba más obstáculos.
Hera ya había enviado serpientes a su cuna cuando todavía era niño y lo siguió hostigando de mil maneras, logrando enloquecer a Heracles, quien perdió el control matando a su esposa e hijos. Cuando recuperó la razón y comprendió lo sucedido, quedó destruido por el dolor y la culpa.
Buscando purificación y una forma de expiar el crimen, acudió al oráculo de Delfos, considerado por los griegos el canal de la voluntad de Apolo y, en muchas ocasiones, también de Zeus. La respuesta que recibió lo castigaba y redimía al mismo tiempo: durante doce años debía ponerse al servicio de Euristeo y obedecer todos los encargos que el rey le impusiera. El oráculo estableció que la obediencia de Heracles sería recompensa con la inmortalidad, lo cual daba consuelo a Zeus.
Para Euristeo, esto resultaba una oportunidad tan extraordinaria como peligrosa. El guerrero más poderoso del mundo griego quedaba sometido a su autoridad. Podía enviarlo a combatir monstruos, recuperar objetos imposibles o viajar hasta los confines de la tierra.
Pero aquel mismo hombre, si perdía la paciencia, podía destruirlo con sus propias manos.
Durante doce años, Euristeo vivió atrapado por el miedo y la ambición, por lo que asignaba misiones pensadas en aumentar las posibilidades de que Heracles muriera en el intento.
Para Heracles implicaba pasar doce años obedeciendo a un hombre al que despreciaba, donde Hera introducía dificultades adicionales.
Hera estaba empecinada en prolongar el sufrimiento del héroe: un Heracles muerto ya no podía servir como instrumento de castigo contra Zeus. En cambio, un Heracles vivo, sometido a la voluntad de un rey débil y cobarde, constituía una ofensa permanente contra el padre de los dioses.
El primer gran encargo fue matar al león de Nemea.
La elección no había sido casual. La bestia aterrorizaba la región de Nemea, al norte de la Argólida, y poseía una piel invulnerable. Ningún arma de bronce, hierro o piedra podía atravesarla.
Euristeo confiaba en que aquel monstruo eliminara a Heracles. Pero se equivocó.
Al comprobar que sus armas resultaban inútiles, Heracles decidió luchar cuerpo a cuerpo y lo estranguló con sus propias manos.
Después demostró que su inteligencia estaba a la altura de su fuerza. Como ninguna hoja podía cortar la piel del león, utilizó las propias garras de la bestia para desollarla. Desde entonces vistió aquella piel como una armadura impenetrable y usó la cabeza del animal como yelmo.
Cuando regresó a Micenas con el cuerpo del león sobre los hombros, Euristeo comprendió la magnitud del hombre al que debía dar órdenes.
Preso del pánico, mandó fabricar una enorme tinaja de bronce, que hizo enterrar parcialmente en el suelo del palacio y comenzó a refugiarse dentro de ella cada vez que Heracles regresaba de una misión.
A partir de entonces se negó a recibirlo personalmente. Toda comunicación entre ambos comenzó a realizarse a través de Copreo, el heraldo real. Euristeo ya no quería ver a Heracles ni de lejos.
El nombre de Copreo es significativo: la palabra griega kópros significa estiércol. Estamos ante un heraldo que evoca el excremento, al servicio de un rey oculto dentro de una tinaja y encargado de transmitir órdenes al hombre más poderoso del mundo. Resulta difícil imaginar una cadena de mando más grotesca.
Los griegos, especialmente sensibles a los juegos de palabras y a la ironía de los nombres, no pasaban por alto esta asociación.
Después del león de Nemea, los encargos se volvieron cada vez más peligrosos.
Heracles debió enfrentarse a la hidra de Lerna, una serpiente monstruosa de múltiples cabezas. Cada vez que el héroe cortaba una de ellas, otras dos surgían en su lugar. Para derrotarla, Heracles combinó su fuerza con estrategia: pidió a su sobrino Yolao que cauterizara con fuego los cuellos cercenados para impedir que las cabezas volvieran a crecer.
Luego llegó la captura del jabalí de Erimanto. Euristeo no exigió que el animal fuera muerto, sino capturado vivo, lo que hacía la misión mucho más difícil. Heracles lo persiguió por montañas nevadas hasta agotarlo y finalmente reducirlo.
Cuando el héroe regresó llevando al enorme jabalí sobre sus hombros, Euristeo volvió a esconderse aterrorizado dentro de su tinaja.
La limpieza de los establos del rey Augías parecía una burla concebida para degradarlo. Los corrales no habían sido limpiados durante años y albergaban una cantidad inimaginable de estiércol. Euristeo ordenó que todo fuera saneado en un solo día.
Heracles desvió los cauces de los ríos Alfeo y Peneo, cuyas aguas atravesaron los establos y arrastraron toda la suciedad.
Después llegaron las aves del lago Estínfalo; el toro de Creta; las yeguas antropófagas de Diomedes, rey de Tracia; el cinturón de Hipólita, reina de las amazonas; y el ganado de Gerión, custodiado en los límites occidentales del mundo conocido, más allá de las columnas que posteriormente recibirían el nombre de Hércules.
También debió obtener las manzanas doradas del jardín de las Hespérides, misión que negoció con el titán Atlas.
Finalmente, Euristeo le ordenó descender al Hades y capturar a Cerbero, el monstruoso perro encargado de custodiar la entrada al reino de los muertos. Heracles debía dominarlo sin utilizar armas y llevarlo vivo ante el rey.
La progresión de los encargos muestra con claridad la intención de Euristeo. Al principio envió a Heracles a combatir animales en la Argólida, luego lo obligó a viajar a tierras distantes, como Creta, Tracia y norte de África. Por último, le exigió atravesar límites y entrar en el mundo de los muertos.
Heracles murió por una túnica envenenada que le consumió el cuerpo causándole dolores insoportables. Finalmente, Heracles ordenó levantar una pira funeraria y se entregó a las llamas.
Su parte mortal fue destruida, pero su esencia divina ascendió al Olimpo, recibiendo la inmortalidad que Zeus había previsto para él desde el principio.
Euristeo podría haber considerado terminada su enemistad. Heracles había desaparecido del mundo de los mortales y ya no representaba una amenaza directa para su trono.
Pero no fue así.
El rey trasladó su obsesión a los hijos y descendientes del héroe, conocidos como los Heráclidas. Los persiguió por toda Grecia en forma enfermiza.
Los Heráclidas huyeron de una ciudad a otra buscando refugio. Nadie quería protegerlos, porque darles asilo significaba desafiar a Micenas y exponerse a una guerra contra Euristeo.
Finalmente, Atenas decidió recibirlos y el enfrentamiento fue inevitable.
Euristeo marchó contra la ciudad, pero fue derrotado y capturado.
Alcmena, madre de Heracles, había soportado durante décadas la persecución de Hera y Euristeo. Había visto a su hijo sometido, humillado, obligado a arriesgar la vida una y otra vez y, finalmente, había presenciado el acoso contra sus nietos.
Cuando Euristeo cayó prisionero, exigió que fuera ejecutado.
Su final fue violento.
La captura de Euristeo se produjo en las inmediaciones de las Rocas Escironianas, cerca del istmo de Corinto, lo que delata que el rey trató de huir. Esto encaja con la imagen que la tradición construyó de él. El mismo hombre que se ocultaba dentro de una tinaja cada vez que Heracles regresaba de una misión bien podría haber abandonado Micenas cuando la derrota se volvió inevitable.
Mientras Euristeo desaparecía, el legado de Heracles sobrevivía.
Durante generaciones, los Heráclidas reclamaron el dominio del Peloponeso. Estas luchas están relacionadas con el llamado retorno de los dorios, un episodio situado en el oscuro periodo de la historia del Egeo entre los siglos XII y X a. C.
La mitología griega nunca funcionó como una crónica oficial. Los relatos se transmitían oralmente y cada ciudad, poeta, santuario o celebración podía modificarlos de acuerdo con sus propias necesidades religiosas, políticas o territoriales.
La figura de Euristeo encierra una paradoja imposible de ignorar.
Sin sus órdenes, los doce trabajos de Heracles nunca habrían existido. Sin aquellas pruebas, el héroe no habría alcanzado la gloria universal ni habría recibido la inmortalidad prometida.
De manera involuntaria, el antagonista más cobarde de la tradición griega se convirtió en el arquitecto de la gesta heroica más famosa del mundo antiguo.
Esto no significa que sus acciones queden justificadas.
Euristeo recibió el poder y actuó con crueldad metódica, abusó de su autoridad y trató de destruir no solamente a Heracles, sino también a sus descendientes.
Cuando la suerte cambió, huyó o fue capturado como una presa.
Su muerte a manos de los Heráclidas cierra un ciclo que los antiguos griegos comprendían con claridad: la autoridad desprovista de justicia termina pagando un precio, aunque ese precio tarde años o generaciones en llegar.
Lic. Tamara Le Gorlois

Pandora



Por Lic. Tamara Le Gorlois


Cuenta la mitología que al separarse los mortales e inmortales, Prometeo tramó que, de ahí en más, cuando los hombres tuvieran que hacer sacrificios a los dioses, solo reservaran a las deidades los huesos, pudiendo aprovechar para sí la carne y las vísceras. Zeus, irritado por el ardid, le negó a los humanos el fuego, pero Prometeo también se encargó de hurtarlo y restituírselo a la humanidad.
Esta humanidad estaba representada por Epimeteo (nombre derivado del griego que significa “que reflexiona más tarde”’, "retrospectiva", “ver con atraso”, o literalmente "pensamiento-tardío") y su hermano, el propio Prometeo (“previsión”, “quien puede ver el futuro”, o literalmente "pensamiento-adelante").

Conturbado por los engaños de Prometeo, Zeus le ordenó a Hefesto que modelara una encantadora doncella en arcilla y le infundiera vida. Afrodita le dio su venustez y sensualidad; Apolo el don de la música y la suave voz; Atenea le concedió el dominio de las artes del telar y, junto a las tres Gracias y las Horas, la vistió y adornó. Hermes la dotó, a pedido de Zeus, de la persuasión y la seducción, pero también del poder de sembrar mentiras y de un carácter inconstante.

Concebida con el don del "bello mal” y bajo el nombre de Pandora (que significa "todos los dones"), fue enviada a la Tierra portando un recipiente (vasija, jarra o cajita). Alegraría a los hombres que la recibieran, pero en realidad también cargaba un sinnúmero de desgracias.
A pesar de las advertencias de Prometeo, quien desconfiaba de los regalos de Zeus, Epimeteo se enamoró de Pandora y se desposó con ella.

En cierto momento Pandora ya no podía contener su curiosidad por lo que pudiera haber en la cajita, y al abrirla, los bienes que se encontraban en su interior se volatilizaron de regreso a las mansiones de los dioses. Asustada, se apresuró a cerrar la tapa justo antes de que saliera el último don: la Esperanza.
Quedaron así para los hombres no más que males, pero haciendo gala al dicho que de esta historia se desprende, pudieron conservar lo último que se perdería: la Esperanza.

Esta leyenda condice con los comentarios de Platón en su diálogo Protágoras, donde cuenta que Epimeteo y Prometeo tenían como tarea la de dotar de sus características a los animales recién creados. Epimeteo era el responsable de darles un rasgo positivo, pero, por falta de previsión, por su pensamiento tardío, al momento de tener que dotar al hombre de un rasgo positivo, ya no le quedaban más.

Como consecuencia le acechan a la humanidad no pocos males, pero no está vencida mientras conserve la esperanza que quedó en la cajita, esperanza de que prevalezca la luz de Prometeo por sobre los pensamientos tardíos.


Otras notas sobre

La manzana de la discordia


La “manzana de la discordia” es una expresión que tiene sus orígenes en la mitología griega cuando Erida, diosa de la discordia, no fue invitada a la boda del héroe Paris (Peleo) y la ninfa Tetis –hija de Zeus–, celebrada en el monte Ida.
Cuando Erida supo que Afrodita, Atenea y Hera sí habían sido invitadas, al igual que tantos otros dioses, planeó venganza y envió una manzana de oro con la inscripción “kallisti” (que significa “para la más bella”), sabiendo que todas se consideraban de superior belleza. La manzana fue entregada al final del banquete a Zeus para que se la entregara a quien correspondiera, y Zeus, para no involucrarse en una liza, le encargó a Paris que tomara la decisión.
Hera, pretendiendo ganarse el reconocimiento, le ofreció a Paris todas las riquezas que pudiera imaginar, poder político y el control de toda Asia; Atenea le ofreció sabiduría y la posibilidad de ser el más poderoso y conspicuo guerrero; pero al fin fue Afrodita quien supo sobornarlo prometiéndole el amor de Helena de Troya, considerada la mujer más bella del mundo.
Finalmente la discordia llevó nada menos que a la destrucción de Troya, inspirada y guiada por Atenea y Hera.
Lic. Tamara Le Gorlois
El Juicio de Paris según Enrique Simonet

El juicio de Paris según Peter Paul Rubens, ca. 1638 - 1639. Museo del Prado, Madrid.